|
Linguistic什么的最弄不清楚了。。。记得一年前上Linguistic的课的时候真要命。 |
|
有些原来不知道的有趣实验和案例 |
|
介绍了几个实验，人类幼儿的语言学习过程，和说话是否是写在我们的基因之中的：珍珠鸟在无父辈教导情况下语言的恢复过程，人类控制说话的基因，人类在无意识中构造语言的能力。虽然这个课题科学界仍然处于起步阶段，没有太多实质性的结论，但现有结果很有意思，最近在看《第三种黑猩猩》，这个问题是由猿进化到人的关键问题之一。 |
|
有趣的是语言教授以一个下午的时间通过实验观测了一门完全生造的语言进化的过程，起初这些完全随机的词汇是毫无章法无从记忆的，然而随着时间的推移，后续者会在先行者已创造的原始词汇上进行加工和分类，直至构建一套易于理解的语法体系，最终使得这些原本随机的词汇竟然真的像是一门真正的语言。 |
|
可以再参看平克的语言本能 |
|
四星半 |
|
涨姿势的纪录片，对语言的创造和进化问题也可以设计出实验来探索，真是智慧。 |
|
老婆，还不错吧，昨天在地铁上看的，噗 |
|
虽然最后一段语言的进化很有意思，但几个问题依然存在：1）我们如何证明其他动物的交流体系比人类简单？蜂群的交流体系能够认为比人类简单吗？2）被动物抚养的人能够用动物的方式与动物交流吗？ |
|
没有brand new的东西，因为这个问题太难了吗 |
|
内容有点杂乱，不够深入。前面推翻了口头语言取决于生理结构的结论，说哺乳动物的喉咙都足够灵活，关键在大脑。后面又说关键是生理结构，并找到了控制脸下部肌肉微小运动的基因：七号染色体 FOXP2。 |
|
太神奇了 |
|
一个下午将语言的进化演示出来的实验太天才了。 |
|
collect languages like collect rare butterflies/feral child |
|
翻译好一切就好！ |
|
语言学的生理认知阐释。 |
|
创造一种语言的过程，混沌理论 |
|
答案是：大脑和基因
（本来预期是会有一些社会学或人类学的视角hhh结果大部分生物学、小部分语言学视角）
但是感觉因为实验限制（片中两个例子：一个后天脑部受损说话困难的人、因基因问题而说话不清晰的一家人，都并不能彻底证实人说话是由大脑/基因完全决定的），所以尚未完全证明大脑或者基因就能决定一个人到底能不能“说话”，真理还在不断研究的过程中，但现在有了可见的方向，真理正是一个逐渐解开遮蔽的过程呐。 |
|
那个狗孩吓着我了 |
|
笔记：1、基因缺陷能够造成语言障碍；2、一自闭症掌握20种语言，可以10分钟记住若干单词而毫不费力；3、5岁孩子词汇量为5000； |
|
introduction to linguistics. 多實驗。 |
|
BBC地平线系列，探讨语言与生理构造、思维、行动、动作之间的关系。语言是与生俱来可以直接习得的。 |
|
“通过一个独特的实验，我们可以了解如何在短短一个下午时间内，发明一种新的语言。” this experiment is impressive |
|
看过徐冰的语言后，对语言学和文字学产生很强的兴趣，看完这部纪录片又感受到艺术与科学之间的解构重组，很奇妙的幸福感 |
|
第一个，最后一个，以及珍珠鸟的实验太帅了！！！ |
|
感觉并没解释很清 |
|
一切关于人类自身的研究都指向生物体是多么精巧 |
|
水果语 |
|
最后一个实验有点意思 |
|
应该改成How do we talk。 |
|
很多有趣的实验，实验是接近真相的很有用的方式。 |
|
科学发展就是这样由一个个经典实验支撑起来的呀 |
|
都是基因决定的，所以找对象眼镜睁睁大 |
|
很可爱的拍摄手法，确实没有想过只有人类会说话这件事情。一直想的是如果能复制婴儿学习语言的方法及速度，那么学任何外语都变得更容易。陌生语言设计环节也太精彩了。 |
|
So why we talk??? |
|
用各种异常案例探查普通人习以为常的能力。talk, speech, language，感觉这些概念都有点混在一起了 |
|
育前教育，父母学习 |
|
港真，对我来说太lesson one了。更想看一些关于语感啊切换语言对人格的影响啊之类的东西。片中提到的那个轻松掌握几十种语言的自闭症患者式很棒的研究素材，想多看关于他的研究诶。 |
|
Reminds me of being a linguistics graduate student. Not very exciting, a bit of this and that and never reaches anywhere. |
|
本来觉得例子太少样本太少，可看到最后突然反应过来，我现在坐在这里看这部片，能理解里面每一个人说的每一句话，不同的语言都可以翻译成中文让我明白它的意思，进而世界各个地方的人可以通过语言沟通思想……这是一件多么神奇又有趣的事情呀。
想了下再减一星，把语言当作人类独有的观点太局限了，语言的形式和含义不也是人类自己制定的吗？想起一部科幻片《降临》，可以拓宽一部分的世界观。 |
|
时至今日，能言会说是嵌入人类基因序列的“天赋”，人类甚至有不断优化、改造语言的能力，但一开始的人类究竟是如何逐渐掌握这种有别于其他生物的独有技能的细枝末节，仍旧是不甚了了。我们合理猜测，也是正是语言的能力使得人类的进化走上一条与众不同的道路，文明因而得以创造和传承。 |
|
七号染色体上一个基因出错人就不能正常说话了，真可怕 |
|
乔爷的洞察力固然屌，奥弗的‘珍珠鸟实验’更是妙啊！！ |
|
Why do I stop talking increasingly? That is another issue awaiting to be examined in the consequence of isolation and loneliness. |
|
对其中一个科学家研究一个无法正常说话的家族的案例印象深刻,DNA,嘴巴的构造, 大脑.有意思 |
|
人人的字幕做到这个程度已经比较令人满意了。作为科普性的片子推荐各位友邻去看一下，尤其是珍珠鸟的试验和最后的那个生造语言的试验，对于语言学习的爱好者而非语言学专业的学生来说，这部纪录片是革命性的。 |
|
语言学 |
|
试验们如果可以扩展开来讲就好了 |
|
对此类片欲罢不能 |
|
很好看。第一次从头到尾练习同传@primer，深刻感觉处在学英语的瓶颈期（懒惰期），练习口译是很好的方法。我觉得在学外语的初级阶段，比如词汇量10000（指听觉能反应出来，实际阅读水平超过10000了）以下，做翻译练习是浪费时间。 |
