|
比较三部作品的改编手法：日剧主打人物关系，放大情感，规避推理因果，无真空叙事；韩影追求冲突，浮于表面，技术层面上移植故事，却情感空洞（大概也和文化差异有关）；日影大作减法，对支线人物和事件囫囵吞并，叙事效率反而没得到提升。 |
|
堀北真希真心觉得不适合她演啊。。绫濑遥更好些 |
|
给四颗星是因为比较忠实原著。从来没在电影院看过这么跳跃的片子，不是因为我熟悉剧情，早就睡着了。话说为啥这电影版比日剧版更显得雪恵的阴暗了呢~害我都开始怀疑他们两人的爱到底存不存在了 |
|
我的天空里没有太阳，总是黑夜，但并不暗，因为有东西代替了太阳。虽然没有太阳那么明亮，但对我来说已经足够。凭借着这份光，我便能把黑夜当成白天。我从来就没有太阳，所以不怕失去。亮司最后死了，雪穗却一直没有回头，虐爱结束了，她生命中那点微弱的光也熄灭了，终于明白了“白夜行”。★★★ |
|
高良健吾美死了！！！！ |
|
你是要有多阴暗啊~~~女人真是太可怕了~~~ |
|
我能说这是我今年看过最耗脑的电影吗！虽然看到一半凭借对泥轰名不虚传变态思维的了解猜到了凶手，但这过程实在让人崩溃！尼玛这明明是一部日剧的当量啊你给我硬压缩成一部电影！去～死！ |
|
真心震撼！！！ |
|
左边的睡了，右边的哭了，我被恶心到了，人生的无聊、悲哀与丑陋都在电影里面了。 |
|
人物刻画比较到位了。终于基本满意了。比较遵从原著，没看过书得大概会觉得很跳跃。堀北真希长大了啊，为了女一，勉强可以给到四星。 |
|
改编的很乱，但某些细节的表现让小说更完美。。 |
|
1.堀北版雪穗的失败：每一秒都表现得怕死观众不知道她城府深，怕死观众不知道她阴冷无情。如果一眼就被看穿：“哦 这一定是个恶女”那就不是雪穗了。2. 警察戏份比男女主都多。3.两个半小时的片长连我都觉得有点难顶。4.小雪穗长得好像池胁千鹤。5. 我果然是很爱高良君的亮司阿T T！
|
|
妹子的推荐。没读过原著，但或许是原著精彩的原因，如果别去纠缠演员的剧本对原著的改编，真心觉得好看。当年的潦草结案，让女孩和男孩在被扭曲和折磨的成长之路上越走越远，也让老警察赔上一辈子的良心和职业操守去探究真相。 |
|
没一个版本能赶超原著！起初看着还行感觉还原度尚可，可是不知是否是时间上的局限性，整个故事被截得支离破碎，亮司做的坏事远不止这些那么简单，而雪穗也没有表现出聪慧之处和狠劲，另外诸多人物的合并实在叫人不快。这样看来，反而06年的电视剧版本稍稍好些，虽然改动较大，但至少故事说明白了。 |
|
森下佳子的日剧版最震撼 |
|
这改编也太糟糕了 |
|
头一次接触白夜行。。 |
|
崛北真希不适合这个角色 |
|
meikanguoshu,juedebucuo |
|
很喜欢东野的这个故事。 |
|
是不是没有一个导演，能拍出雪穗落寞绝望的背影？（没有对的演员莫不如保留题材。） |
|
剧情精简到不看原著就不知所云的地步,感情线不见了,内心纠葛没有了,改得只剩一个大纲而且还平淡得毫无高潮和亮点.,选角没有一个合适的,造型更是一个比一个土鳖,男女主都是面瘫,无论什么时候都同一个表情谈个P的演技.sorry正好全都戳到了我最不满意的点上了. |
|
女配一個個長成那樣都是爲了讓哭北顯得不那麼寒磣是嗎。起碼比韩版好，但從今以後請影視工作者們不要再動這本書的腦筋了吧。 |
|
还是书好看 |
|
两个半小时的长度居然连一个故事最基本的东西都没有好好讲好，超脱跳跃、杂乱无章，丢失了原著里不少细节以及十分重要的线索；选角也是彻底失败，几乎没有一个角色是合适的。改编的十分差劲，让看过原著的人感觉突兀，没看过的觉得莫名其妙。★★ |
|
直接看睡着了，抛开拖沓无张力的剧情不说，崛北无论从长相还是那看了阳痿的萝卜腿都不适合来演集美貌智慧和阴险毒辣于一身的雪穗 |
|
这种改编实在是太不讨好了，快成事件堆积了。线索选取的毫无章法，选角也很要命。 |
|
当一个男人燃尽生命去照亮你那永远黑暗的生命。。。 |
|
较遵从原著，好像没有很记忆深刻的地方啊，男生很清秀 |
|
比原著差太多，电影简直是互秀最烂演技的斗场。 |
|
看完日本改编，又去看了遍韩国版本，当时我给了五星，现在看来不过三星，但是天鹅湖的主题乐和男女主角都是合格的、美的。日版从哪里找来的呆头鹅？这两人我本都看好，谁料毫无火花，表演僵硬，警探那个角色又刻意煽情，你们老老实实按东野圭吾的原作演不行吗？改的不伦不类，破坏了原作的完美 |
|
殷切的盼望拜读原著 |
|
没看过书、日剧、韩影，直接看的这部日影，前半部分真是越看越迷糊，历时好几个月，要不是对东野圭吾及该部组品一直的期待，一定早弃了。虽然没看过原著及其他改编版本，但凭感觉说这部选角真的不太好，剧情思路也比较乱，很不容易看懂... |
|
电影拍的不错~~ |
|
堀北小姐 慢走不送 |
|
跟电视版的差好多~~ |
|
？？？？不能理解！！ |
|
不好看。要把小说500多页浓缩到两个半小时实在有难度，改动挺大的，改动大还要保持逻辑就特别难，所以拍摄得有些凌乱，很多角色的故事都没有讲清楚。演员选得不好，颜值太低了。豆瓣的日本电影分数普遍偏高了，这部根本没及格。 |
|
我觉得不错！在池袋看的～吼～ |
|
其实能感受到男女主角内心强烈的情感，只是不知道为什么没有打动我。 |
|
两个面瘫主演毫无演技发挥可言，剧情改编再造的一塌糊涂，两个小时的片长下来，对于R&Y寄生关系描述的犹如蜻蜓点水般轻浮无存在感。有TV版明亮如白炽的珠玉在前，棒版和日版的导演要有多大的勇气才能拍出这么找抽的映画版。。。 |
|
拍不出原著的精髓 |
|
- -结构比剧好，选角和结局就………… |
|
高良健吾就是为了这个角色存在的~ |
|
看书吧~电影好恶劣 |
|
真的很好看，男主女主都是为生活所迫，但男主最后跳楼死后，警察问女主，认不认识男主，女主冷漠的转身。其实她也有她的无奈吧！这一路上又只有她一个人了。 |
|
虐 |
|
從來沒有一個版本比原著更成功 |
|
没原作好看... |
|
拍得跟恐怖片似的 |
